Tour

Tour
Tour1 [tuːɐ̯] die; -, -en; 1 ≈ Ausflug <eine Tour machen, unternehmen>
|| K-: Tourenrad, Tourenski
|| -K: Autotour, Fahrradtour, Radtour; Tagestour
2 eine relativ lange Fahrt oder Reise, bei der man wieder dahin zurückkommt, wo man angefangen hat: eine Tour durch Europa machen
3 ein bestimmter Weg, den man zurücklegt ≈ Route
|| K-: Tourenkarte
|| ID auf Tour gehen / sein gespr; zu einer beruflichen Reise als Künstler, Vertreter, Lastwagenfahrer o.Ä. aufbrechen / auf einer solchen Reise sein
————————
Tour2 [tuːɐ̯] die; -, -en; gespr pej; eine bestimmte (meist unangenehme) Vorgehensweise, mit der jemand etwas erreichen will <eine fiese, krumme (= unehrliche), miese Tour>: Diesmal versucht er es auf die sanfte Tour; Komm mir bloß nicht mit dieser Tour!
|| ID jemandem die Tour vermasseln gespr; jemandes Pläne o.Ä. durchkreuzen
————————
Tour3 [tuːɐ̯] die; -, -en; meist Pl, Tech; die Umdrehungen eines Motors <der Motor läuft auf vollen / höchsten Touren, kommt schnell auf Touren (= beschleunigt sehr gut)>: Der Motor läuft mit 4000 Touren pro Minute
|| ID in 'einer Tour gespr ≈ immer, andauernd; auf Touren kommen gespr; in Stimmung kommen oder aktiv werden; <die Arbeiten, die Vorbereitungen o.Ä.> laufen auf vollen / höchsten Touren gespr; die Arbeiten, die Vorbereitungen o.Ä. sind schon voll im Gange, werden intensiv betrieben

Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • tour — tour …   Dictionnaire des rimes

  • tour — 1. (tour) s. f. 1°   Bâtiment élevé, rond ou à plusieurs faces, qui servait autrefois à fortifier l enceinte des villes, des châteaux, etc. •   Les tours étaient carrées : chaque côté de la tour avait vingt pieds de largeur, SACI Bible, Judith, I …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Tour CN — Localisation Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Tour du CN — Tour CN 43° 38′ 33″ N 79° 23′ 14″ W / 43.6425, 79.3871 …   Wikipédia en Français

  • Tour du cn — Tour CN 43° 38′ 33″ N 79° 23′ 14″ W / 43.6425, 79.3871 …   Wikipédia en Français

  • Tour 66 — Tournée de Johnny Hallyday Début de la tournée 8 mai 2009 Fin de la tournée 22 novembre 2009 Producteur(s) de la tournée Jean Claude Camus Titres de la tournée …   Wikipédia en Français

  • Tour — (franz. le tour: die Rundreise) wird als Begriff verwendet für Ortsveränderungen größeren Ausmaßes und für Bewegungen, deren Ausgangs und Zielort in der Regel identisch sind. Davon abgeleitet ist das Adverb retour („gleichen Weges zurück“).… …   Deutsch Wikipedia

  • Tour D2 — Localisation Coordonnées 48° 53′ 25″ N 2° 14′ 52″  …   Wikipédia en Français

  • Tour d'Aï — Blick von Berneuse auf den Tour d Aï Höhe 2 332 m ü. M …   Deutsch Wikipedia

  • Tour T1 — Usage(s) Bureaux Localisation La Défense (Courbevoie) Dates 2008 Hauteur …   Wikipédia en Français

  • Tour 89 — Tournée de Mylène Farmer Début de la tournée 11 mai 1989 Fin de la tournée 8 décembre 1989 Producteur(s) de la tournée Thierry Suc et Laurent Boutonnat Titres de la tournée …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”